Lining textile : Sugawara and the Secrets of Calligraphy 菅原伝授手習鑑 by Kuniyoshi UTAGAWA 歌川国芳 retouched by URAMASA 裏雅™
Lining textile : Sugawara and the Secrets of Calligraphy 菅原伝授手習鑑 by Kuniyoshi UTAGAWA 歌川国芳 retouched by URAMASA 裏雅™
Lining textile : Sugawara and the Secrets of Calligraphy 菅原伝授手習鑑 by Kuniyoshi UTAGAWA 歌川国芳 retouched by URAMASA 裏雅™
Textile type :
- COTTON_rayon chiffon (single width : 110cm)
- POLY_micro-polyester (double width : 155cm)
- POLY_satin (double width : 145cm)
- SILK_twill (single width : 100cm)
- SILK_satin (single width : 100cm)
Minimum length : 1m *Please enter 10 if you want 10m.
Pattern type : As requested
Image size : As requested
Lead time : 6 weeks.
Note :
1. Customization is available in textile type, textile size, image size, pattern type and even design. If you are interested in any of them, feel free to ask us.
Story :
"The Mirror of Learning from Kanshi: The Tale of the Three Brothers" is a story based on the classic Japanese literature "The Tale of Genji". It depicts the journey of the protagonist, Minamoto no Sanetomo, as he seeks guidance in waka poetry from Sugawara no Michizane in his youth.
Sakuramaru, as one of Sanetomo's close aides, embarks on a journey to find Michizane and learn from him. Meanwhile, Matsuo-maru and Umeo-maru stay at Michizane's residence, where they receive his guidance and grow under his mentorship.
Throughout the story, Michizane imparts not only the skills of waka poetry but also teaches them about moral integrity and the essence of humanity. Particularly, Matsuo-maru undergoes significant internal growth through Michizane's teachings, while Umeo-maru reflects on his own life upon witnessing his brother's transformation.
In the end, each of the three brothers follows their own path, continuing to learn and grow as individuals while navigating life's challenges and interactions with others.
《菅原伝授手習鑑》是基于日本古典文学作品《源氏物語》的故事。故事描绘了主人公源实朝在年轻时拜访菅原伝授,并接受他关于和歌的指导的情景。
桜丸作为源实朝的近臣,受命去寻找伝授并向他学习。与此同时,松王丸和梅王丸则留在伝授的府邸,接受他的指导并在他的指导下成长。
故事中,伝授不仅传授给他们和歌的技艺,还教导他们道德操守和人性的本质。特别是松王丸通过伝授的教诲经历了内心的成长,而梅王丸在见证兄弟的变化后也开始反思自己的生活。
最终,三兄弟各自追随着自己的道路,在生活的挑战中继续学习和成长,不断面对人生中的各种挑战和与他人的交往。
「菅原伝授手習鑑」は、日本の古典文学である「源氏物語」に基づいて描かれた物語です。物語は、主人公である源実朝が若き日の菅原伝授を訪ね、彼から和歌の手ほどきを受ける様子を描いています。
桜丸は、源実朝の側近であり、彼の命を受けて伝授を探す旅に出ます。一方、松王丸と梅王丸は、伝授の屋敷に滞在し、彼の指導を受けながら成長していきます。
物語の中で、伝授は彼らに和歌の技を伝授するだけでなく、人間としての品格や心のあり方についても教えます。特に松王丸は、伝授の教えによって内面的な成長を遂げ、梅王丸も兄の姿を見て自身の人生について考えるきっかけを得ます。
最終的に、三つ子はそれぞれの道を歩み、自分自身や周囲の人々と向き合いながら成長していきます。
How can I get through for my tailored shirts in EC?
ECサイトでのパターンオーダーシャツ購入まで
STEP 1
採寸
採寸方法は3通りあります。①AI採寸アプリ「Bodygram」(iPhoneのみ対応)にて写真を撮影し自動採寸する ②ご自身で首回りと裄丈をメジャーで採寸する ③ご自身の最適なサイズのシャツの襟回りと裄丈を採寸する。いずれも、「衿回り」と「裄丈」の2か所がわかると、残りの寸法は自動的に決定されます。あとはBasic sytleかSlim styleを選択するけです。
STEP 2
生地選び
商品ページ右欄に表示される生地は見本が小さいため、本ページ下部記載の生地をご覧ください。
STEP 3
ディティール選び
オプション詳細も商品ページ右欄に表示される生地は見本が小さいため、本ページ下部記載の生地をご覧ください。
STEP 4
決済と配送
支払方法は、クレジットカード、コード決済、電子マネー、現金に対応しております。領収書をご希望の場合、電子領収書をEメールにて送付させていただきます。送業者はヤマト運輸と提携しております。工場での縫製は約一か月要します。無料配送サービスは、港区、千代田区、中央区、新宿区、渋谷区が対象地域となります。
STEP 1
採寸
①BodygramでのAI採寸方法
アプリ(※iOSのみ対応)をダウンロードし、開き、体重を入力した後、右画面のように「3Dウエストスキャン」を選択します。
※Bodygram社は取得されたすべての個人情報は、転送中、保管中いずれにおいても、最先端の暗号化技術を用いて暗号化されます。
※Bodygramアプリはお客様の端末においてのみ利用されるもので、MARCY社はBodygram上のデータは取得することはできません。
高精度のウエスト測定のため、「3Dウエストスキャン」を実施します。
動画の通りに、直接ウエストを採寸します。
②ご自身で体を計測する
③最適なサイズのシャツを計測する
衿回り(首回り)
のど仏の下を通る首の回りをメジャーをピッタリと当てて測ります。測った実寸に3cmのゆとりを加えた寸法が一般的な出来上がり寸法になります。
裄丈
背中心(首の後ろの付け根の真ん中にある骨)から肩先を通り、手首のでっぱった骨をカバーし、手首までの長さを計測します。測った実寸に2cmプラスしたサイズが理想的な出来上がり寸法になります。
スタイル
「衿回り」と「裄丈」がわかれば、あとはBASIC STYLE(通常)かSLIM STYLE(ややタイトめ)でシャツが仕上がるように2パターンを用意しております。
ヌード寸を出来上がり寸に調整
下記①と②の方法で採寸した場合は、実寸(裸の体の寸法)から実際に着る洋服の寸法である出来上がり寸に調整する必要があります。
①BodygramでAI自動採寸
②ご自身で体を計測する
※③は最初から出来上がっているシャツそのものを計測しているため調整は不要になります。
◆タイトめに着たい場合 … 「首回り」+2cm 「裄丈」+1cm
◆ジャストサイズで着たい場合 … 「首回り」+3cm 「裄丈」+2cm
◆ゆったりめに着たい場合 … 「首回り」+4cm 「裄丈」+3cm
調整された数値の首回りをプルダウンから選択します。
ジャストサイズで着たい場合BASIC STYLEを、タイトめに着たい場合SLIM STYLEかを選択します。
BASIC STYLE
Collar 首回り | Shoulder 肩幅 | Chest 胸周り | Girth 胴回り | Waist 腰回り | Sleeve 袖付廻り | Back 後丈 | Cufflinks カフス廻り |
---|---|---|---|---|---|---|---|
35 | 43 | 101 | 94 | 99 | 43 | 78 | 23 |
36 | 44 | 104 | 97 | 102 | 45 | 78 | 23 |
37 | 45 | 107 | 100 | 105 | 47 | 79 | 24 |
38 | 46 | 110 | 103 | 108 | 48 | 79 | 24 |
39 | 47 | 113 | 106 | 111 | 50 | 81 | 24 |
40 | 48 | 116 | 110 | 114 | 51 | 81 | 25 |
41 | 49 | 119 | 113 | 117 | 52 | 82 | 25 |
42 | 50 | 122 | 116 | 120 | 54 | 82 | 25 |
43 | 51 | 125 | 119 | 123 | 55 | 82 | 26 |
44 | 52 | 128 | 123 | 127 | 57 | 83 | 26 |
45 | 52 | 131 | 125 | 129 | 58 | 83 | 27 |
46 | 53 | 133 | 128 | 132 | 59 | 84 | 27 |
47 | 54 | 135 | 131 | 134 | 60 | 84 | 28 |
48 | 54 | 137 | 134 | 137 | 61 | 86 | 28 |
49 | 55 | 139 | 137 | 139 | 62 | 86 | 29 |
50 | 55 | 141 | 139 | 141 | 63 | 87 | 29 |
SLIM STYLE
Collar 衿回り | Shoulder 肩幅 | Chest 胸周り | Girth 胴回り | Waist 腰回り | Sleeve 袖付廻り | Back 後丈 | Cufflinks カフス廻り |
---|---|---|---|---|---|---|---|
35 | 41 | 97 | 82 | 91 | 42 | 76 | 22 |
36 | 42 | 99 | 84 | 93 | 43 | 76 | 22 |
37 | 42 | 101 | 86 | 95 | 44 | 77 | 23 |
38 | 43 | 103 | 89 | 97 | 45 | 77 | 23 |
39 | 44 | 106 | 92 | 100 | 47 | 78 | 23 |
40 | 45 | 109 | 95 | 103 | 48 | 78 | 24 |
41 | 46 | 112 | 98 | 106 | 49 | 79 | 24 |
42 | 47 | 115 | 101 | 109 | 50 | 79 | 24 |
43 | 48 | 118 | 104 | 114 | 52 | 79 | 25 |
44 | 49 | 122 | 108 | 118 | 53 | 80 | 25 |
45 | 49 | 124 | 112 | 120 | 54 | 80 | 26 |
46 | 50 | 126 | 116 | 122 | 55 | 80 | 26 |
47 | 51 | 128 | 118 | 126 | 56 | 81 | 27 |
48 | 51 | 130 | 120 | 128 | 57 | 81 | 27 |
49 | 52 | 132 | 122 | 130 | 58 | 82 | 28 |
50 | 52 | 134 | 124 | 132 | 59 | 82 | 28 |
STEP 2
生地選び
I can be hugged by a different shirt every day.
生地選び
フォーマル度
ブロードシャツ生地ブロードクロス (ポプリンとも呼ばれます) は、ドレス シャツの生地として非常に人気のあるタイプです。
たて糸とよこ糸に同じ太さの糸を使用して、織るときにはたて糸をよこ糸の倍くらいの密度にした平織りの生地になります。
ブロードは、糸の織りに模様がなく、非常に軽く、滑らかで、平らに見える生地です。
STEP 3
ディティール選び
I can be hugged by a different shirt every day.
ディティール選び
Collar type
襟型
Cufflink type
袖型
ポケット
英国で生まれたドレスシャツが、本来下着用途だったため、下着にモノを入れるポケットは不要だった。様式美を優先する場合はポケット無しがおススメ。
NO POCKET
ポケット無し
機能性が重視されたアメリカでは、ポケット有りのシャツ好まれた。機能性・機能美を優先する場合はポケット無しがおススメ。ベース型がベーシック。
FRENCH PLACKET
ベース型ポケット
各落型はベース型より少し違いを演出できる。
FRENCH PLACKET
角落型ポケット
ベース型より、丸みが柔らかい印象をつくる。
FRENCH PLACKET
丸型ポケット
Front style
前立て
Button
ボタン
WHITE
ポケット無し
フォーマル度
GREY
ベース型ポケット
NAVY
角落型ポケット
WINE RED
丸型ポケット
BROWN
ポケット無し
BLACK
ベース型ポケット
BLACK-LIP PEARL OYESTER
黒蝶貝
フォーマル度
オプション料金:1,000円
WHITE-LIP PEARL OYESTER
黒蝶貝
フォーマル度
オプション料金:1,000円
Embroidery
刺繍
本来シャツを仕立てている時点で、唯一無二の自分仕様のシャツになっています。そのため、刺繍でさらに自分の名前を入れる重複してしまい不要という見方もありますが、近年はお洒落として定着しています。